Translation for "analysent" to spanish

Analysent

• analizar
• estudiar
• analizarse
• psicoanalizar

Translation examples

analizar

— Ils discutent, analysent leurs découvertes et tout ça.
—Pues claro que lo llevan, pero, aun así, necesitan hablar, debatir, analizar y toda esa clonc.

La source la plus ancienne de notre vie émotionnelle se situe dans l’odorat ou, pour être plus précis, dans le bulbe olfactif, l’ensemble des cellules qui recueillent et analysent les odeurs. Chaque entité vivante, qu’elle soit un aliment, un poison, un partenaire sexuel, un prédateur ou une proie, possède une signature moléculaire caractéristique qui peut être transportée par le vent. En ces temps primitifs, l’odorat était un sens essentiel à la survie.
La raíz más primitiva de nuestra vida emocional radica en el sentido del olfato o, más precisamente, en el lóbulo olfatorio, ese conglomerado celular que se ocupa de registrar y analizar los olores. En aquellos tiempos remotos el olfato fue un órgano sensorial clave para la supervivencia, porque cada entidad viva, ya sea alimento, veneno, pareja sexual, predador o presa, posee una identificación molecular característica que puede ser transportada por el viento.

estudiar

Lorsqu'ils analysent après coup la situation de l'Occident capitaliste telle qu'elle s'est développée au cours des cent ou deux cents dernières années, les statisticiens y voient une tendance à l'augmentation de la productivité et présument joyeusement que cette tendance persistera quelle que puisse être l'organisation économique de la société.
Al estudiar las condiciones del Occidente capitalista durante los dos últimos siglos, los estadísticos ven una tendencia hacia una mayor productividad y tranquilamente suponen que la tendencia continuará, cualquiera que sea la organización económica de la sociedad.