Translation for "an-1" to spanish

An-1

• año 1
• año-1

Translation examples

año 1

An 1 de la Grande Crise. L’option “vie”
Era de la Crisis, año 1 La opción «vida»

L’an 1531 de l’ancienne ère est l’an 1 de la nouvelle ère, puisqu’il marque la venue de l’Inca, par la mer Océane.
El año 1531 de la antigua era es el año 1 de la nueva era, ya que marca la llegada del Inca por la mar océana.

Impossible ? Tu as raison. Je viens de me souvenir qu’en 1600, la population mondiale ne dépassait pas cinq cents millions de personnes. En l’an 1, on l’estime à cent trente-huit millions.
¿Imposible? Cierto. Acabo de recordar que en el año 1600 la población estimada del mundo era de quinientos millones. En el año 1 después de Cristo se estimaba en 138.000.000.

Quand les horloges sonnèrent minuit, le vendredi 31 décembre 1999, seuls quelques analphabètes ignoraient que le XXIe siècle ne commencerait pas avant un an. Durant des semaines, tous les médias avaient expliqué que le calendrier occidental ayant débuté avec l’an 1, et non l’an 0, le 0e siècle avait encore douze mois à vivre.
Cuando los relojes dieron la medianoche del 31 de diciembre de 1999, había poca gente educada que no supiera que aún faltaba un año para que comenzara el siglo XXI. Hacía semanas que los medios explicaban que el calendario occidental comenzaba con el año 1, no con el año 0, así que el siglo XX duraría doce meses más.