Translation for "américains" to spanish

Américains

• americano
• norteamericano

Translation examples

americano

— Mais pas pour un Américain. » Un Américain.
—Pero no tan extraño para un americano. Un americano.

Il est Américain anglais, Américain du Nord.
Es americano inglés, americano del Norte.

Tu es américaine. Nous nous conduirons en Américains.
Eres americana, Josui, y debemos proceder como americanos.

— Mais alors vous êtes américain ! Un Arméno-Américain.
—¡O sea, que es usted americano! —dije—. Armenio americano.

— Il est américain blanc, je suis américaine japonaise.
—Un blanco. Un americano. Yo soy americana, pero de raza japonesa.

et même en ruine, il nous avilissait... Il y avait quantité d’Américains à Norlag, y compris un Américain américain.
y Occidente, incluso en ruinas, nos humillaba… Había montones de americanos en Norlag, y hasta un americano americano.

Le Noir américain est ce qu'il y a de plus traditionnellement américain.
El negro americano es lo más tradicionalmente americano que hay.

Vous êtes américaine et les Américains ne s’embarrassent pas de notre héritage classique.
Eres americana, y los americanos no tenéis por qué cargar con nuestra herencia de los clásicos.

norteamericano

— C'est un Américain. Son accent est américain – absolument américain.
—Es norteamericano, ¡claro que lo es! Su inglés es norteamericano, completamente norteamericano.

Il était un Américain, et ceci était le secteur américain.
El era norteamericano y aquél era el sector norteamericano.

Une université américaine interdite aux Américains !
Una Universidad norteamericana, cerrada a los norteamericanos.

— Les Américains l’ont interceptée par hasard. — Les Américains ?
–Los norteamericanos hicieron un peinado al azar. –¿Los norteamericanos?