Translation for "amenagee" to spanish

Amenagee

• amueblado

Translation examples

amueblado

La pièce était aménagée en bureau.
La habitación estaba amueblada como una oficina.

Sa maison est petite et aménagée avec simplicité.
La casa es pequeña y está amueblada con sencillez.

Cette partie-là de la maison avait été aménagée.
La parte de atrás de la casa, al menos, sí estaba amueblada.

Toutes les autres pièces étaient également aménagées.
El resto de las habitaciones estaban igual de bien amuebladas;

Une pièce simplement aménagée de meubles Ikea.
Una sala sencilla, amueblada con piezas de Ikea.

Mais il allait maintenant le voir entièrement aménagé et armé.
Pero ahora podía verlo completamente amueblado y armado.

Ne jouissait-il pas pleinement de cette retraite et de la maison qu’il avait amoureusement aménagée ?
¿No gozaba plenamente de este retiro y de la casa que había amueblado con todo cariño?

La pièce est aménagée uniquement selon des critères de sécurité et de fonctionnalité.
La habitación está amueblada pensando exclusivamente en la seguridad y funcionalidad.

On était si bien rue Scheffer, dans la maison aménagée avec amour.
Con lo bien que se estaba en la calle Scheffer, en la casa amueblada con amor.

Bond la suivit dans le petit appartement aménagé avec soin.
Bond la siguió al interior del pequeño piso, que estaba amueblado con gusto.