Translation for "amanite" to spanish

Amanite

• amanita

Translation examples

amanita

— Avez-vous entendu parler de l’amanite phalloïde ?
– ¿Sabe lo que es la amanita faloide?

Elle n’aurait pas pu distinguer une amanite de son cul.
No habría distinguido una amanita de un paraguas.

« L’amanite panthère, dis-je, est extrêmement toxique.
—La Amanita pantherina —dije— es muy venenosa.

L’amanite rougissante est comestible, et d’un goût agréable.
La Amanita rubescens, comestible y rica.

Les amanites l’ont, la plupart des autres espèces, non.
Las amanitas la tienen, la mayor parte de las otras especies no.

Des laitues, des tourtes à la citrouille et des amanites phalloïdes.
Lechugas y pastel de calabaza y Amanita phalloides.

L’amanite phalloïde est verdâtre ou d’un vert jaunâtre.
La amanita faloide es verde amarillenta o verde oliva.

Quelle est la première chose à faire pour s’assurer qu’il ne s’agit pas d’une amanite mortelle ?
¿Qué es lo primero que uno debe hacer para asegurarse de que no se trata de una amanita venenosa?

Je vais vous lire ce qui est écrit. « L’amanite vireuse est d’un blanc pur.
Escucha lo que dice aquí: «La amanita primaveral es totalmente blanca.

« L’amanite phalloïde », commençai-je en m’adressant à lui, « contient trois poisons différents.
—La Amanita phalloides —empecé— contiene tres sustancias venenosas.