Translation for "amandes grillées" to spanish

Amandes grillées

• almendras tostadas

Translation examples

almendras tostadas

Il perçoit une odeur d’amande grillée.
Percibió efluvios con olor a almendra tostada.

(Noix verte, amande grillée, noisette...)
(Nuez verde, almendra tostada, avellana…).

— Du champagne et des amandes grillées ! grommela le commissaire.
—Champagne y almendras tostadas —masculló el comisario.

– Alliance de noix verte, d'amande grillée, de noisette...
—Alianza de nuez verde, almendra tostada, avellana…

Il gloussait en picorant dans une assiettée d’amandes grillées.
Se reía ahogadamente a la vez que picoteaba en un plato de almendras tostadas.

La fournée de ce jour-là avait l’odeur du curry et des amandes grillées.
La tanda de ese día olía a curry y almendras tostadas.

L’air embaumait les gaufres, les amandes grillées, le pop-corn.
El aire olía a barquillos, a almendras tostadas, a pochoclo.

– Une saveur de noix verte, d'amande grillée, de noisette... oui, c'est bon.
—Un sabor de nuez verde, almendras tostadas, avellana… Sí, es bueno.

Il y avait sur sa table des amandes grillées qu’il eut le malheur de croquer et qui lui donnèrent une soif inextinguible.
Le pusieron sobre la mesa unas almendras tostadas que tuvo la desdicha de picotear y que le dieron una sed implacable.

Il était tôt, il n’y avait pas encore le brouhaha du dimanche ni les vendeurs de noisettes, amandes grillées et lupins.
Era temprano, todavía no se oían el trajín del domingo ni los vendedores de nueces y almendras tostadas y altramuces.