Translation for "aller les voir" to spanish
Aller les voir
Translation examples
Si tu ne me crois pas, tu n'as qu'à aller les voir quand ils prennent leur bain.
Si no me crees, ve a verlos cuando se estén bañando.
Ça fait trois jours que j’y pense, en priant pour que ce ne soit pas cela, je ne pourrais pas le supporter, et je ne sais pas quoi répondre à mon parent, je ne sais pas si je dois lui conseiller d’aller la voir ou d’essayer d’abord de vérifier son identité.
Llevo tres días pensando, rogando que no sea, pues no podría soportarlo, y ya no sé qué contestarle a mi pariente, no sé si decirle ve a verla, o, mejor, trata de averiguar su nombre.
— Vous devriez aller en voir un tous les deux.
—Tendríais que ir a ver a un médico los dos.
En fait, j’avais besoin d’y aller pour voir deux personnes.
Pero necesitaba ir para ver a dos personas.
Si je lui raconte que je suis obligée d’aller la voir
Supongo que podría decirle que he de ir a ver cómo está.
— Qu'est-ce que je pouvais faire d'autre que d'aller y voir moi-même ?
– ¿Qué podía hacer, aparte de ir a ver por mí misma?
Je me souviens, lorsque L’Exorciste est sorti au cinéma, je n’ai même pas pu aller le voir.
Ni siquiera fui capaz de ir a ver El exorcista cuando la estrenaron.
Le garçon se hérissa. — Je peux aller y voir. — Non, le coupa Jenny.
El muchacho se erizó. —Puedo ir a ver. —No —dijo Jenny.
De toute façon, Daniel tient à y aller pour voir les maisons détruites par la tempête.
Daniel quiere ir a ver las casas que derribó la tormenta.
— Oui, mais tes parents doivent aller le voir dès que possible. — Merci, Theo.
—Sí, pero tus padres tienen que ir a ver a ese tipo lo antes posible. —Gracias, Theo.
Le saloon aussi, bien sûr, pas la peine d’aller y voir, il sait ce qu’il y trouverait.
El salón también, desde luego, inútil ir a ver, sabe lo que va a encontrar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test