Translation for "allemand-français" to spanish

Allemand-français

• alemán-francés
• alemania y francia

Translation examples

alemán-francés

Singh et lui ont fait connaissance en allemand, français, anglais, allemand.
Singh y él charlan en alemán, francés, inglés, alemán;

C’étaient des ouvrages russes, anglais, allemands, français et chinois.
Los libros estaban escritos en ruso, inglés, alemán, francés y chino.

Je ne comprends pas tout, il faut absolument qu’on trouve un dictionnaire allemand-français !
No lo entiendo todo, hay que encontrar un diccionario alemán-francés ahora mismo.

Vous parlez allemand, français et espagnol, à ce que je vois. Mais surtout, vous avez été en première ligne.
Usted habla alemán, francés y español, por lo que veo, pero, lo que es más importante, ha estado en una situación límite.

j’assistai au service allemand, français et anglais : toutes mes recherches furent vaines.
La busqué en las dos capillas protestantes, en las que asistí a los servicios en alemán, francés e inglés, convencido de que la encontraría en uno de ellos.

— Je parle six langues, annonce le chauffeur. Kikuyu, masaï, swahili, allemand, français, anglais.
Hablo seis idiomas anuncia el taxista—: kikuyu, masai, swahili, alemán, francés e inglés.

Il en prit une, la retourna entre ses mains et vit quelque chose écrit en allemand, français et italien, une langue de chaque côté.
Cogió una y leyó mensajes en alemán, francés e italiano, un idioma en cada cara.

Dans le vestibule de l’hôtel Vokzal, je demandai à chacun de mes deux gardes rouges s’il parlait allemand, français ou anglais.
En el vestíbulo del hotel Vokzal pregunté a mis dos guardias rojos si hablaban alemán, francés o inglés.

Observant le lit étroit, la bibliothèque remplie de romans en allemand, français et espagnol, et la table avec sa rangée de crayons taillés, il se demanda ce qu’elle en pensait.
Él miró la cama individual, la balda con libros en alemán, francés y español y el escritorio con la hilera de lápices afilados, y se preguntó qué estaría pensando ella al ver todo aquello.

comme George Eliot elle parlait anglais, allemand, français, italien, espagnol, latin, grec et hébreu, mais, à la différence de George Eliot, elle lisait également le suédois.
Al igual que George Eliot, hablaba inglés, alemán, francés, español, latín, griego y hebreo, pero, a diferencia de George Eliot, también leía el sueco.

alemania y francia

Face aux capitaux allemands, français et japonais, j’aurai peut-être des difficultés au début, mais j’ai de très nombreux contacts dans la région.
Enfrentado a capitales de Alemania Occidental, Francia y Japón, puedo tener al principio algunos problemas, pero nadie dispone de contactos tan extensos como los míos.