Translation for "alitement" to spanish

Alitement

• reposo en cama

Translation examples

reposo en cama

Attie voulait que je puisse aller lui chercher toutes les données dont elle a besoin si elle était contrainte de rester alitée pendant la dernière partie de sa grossesse.
Attie quería que yo pudiera obtener todos los datos que necesitaba si la ponían en reposo en cama durante la última parte de su embarazo.

Après être restée alitée pendant tout le neuvième mois de sa grossesse, Marilyn avait obtenu de Helen l’autorisation d’assister à la cérémonie de remise des diplômes, qui aurait lieu le lendemain.
Ella llevaba un mes haciendo reposo en cama, pero ya solo le faltaban cinco días para salir de cuentas y Helen le había dado permiso para levantarse y asistir a la graduación y las fiestas posteriores.