Translation examples
La bague d’Aladin
El anillo de Aladino
— J’ai eu Aladin, maman !
– ¡Mamá, me ha salido Aladino!
CHAPITRE IV La boutique d'Alâaddine
La tienda de Aladino
Aladin frotte sa lampe.
Aladino frota su lámpara.
Aladin et la lampe merveilleuse.
Aladino y la lámpara maravillosa.
Sachant qu’Aladin est pris au piège,
sabiendo que Aladino está atrapado,
Aladin, ton souhait est exaucé !
—¡Hala, Aladino, tu deseo está cumplido!
Ou dans le conte d’Aladin ? – Dans la réalité.
¿O del cuento de Aladino? —De la realidad, me refiero.
« Fils d’Aladin », répondit Bayazid.
—Hijo de Aladino —contestó Bayaceto.
Elle l’a emmené voir Aladin.
Lo llevó al cine, a ver Aladino.