Translation for "akhénaton" to spanish

Akhénaton

• akhenaton
• akhenaten

Translation examples

akhenaton

Akhenaton était un rebelle.
Akhenatón fue un rebelde.

C’est une stèle du pharaon Akhenaton. »
Es una estela que representa al rey Akhenatón.

Vous connaissez Akhenaton, n’est-ce pas ? – J’ai bien peur que non.
¿No sabes quién fue Akhenatón? —No, lo siento.

Je crains de ne pas le trouver aussi joli que le roi Akhenaton, dis-je.
-Me temo que no es tan guapo como el rey Akhenatón -le dije.

Babs, Ronald, Ossip, Jelly Roll, Akhenaton, quelle différence ?
Babs, Ronald, Ossip, Jelly Roll, Akhenatón: ¿qué diferencia?

Voir Akhénaton. Le chanteur d’IAM. Il faisait un truc en solo. — Qu’est-ce qu’elle t’a dit ?
A ver a Akhénaton, el cantante de LAM. Hacía una historia en solitario. —¿Qué te dijo?

– Ah…, fit-il, ravi. C’est également Akhenaton. » Il émit un petit rire, même si, de toute évidence, ce n’était pas la première fois qu’il expliquait ce mystère.
—Ah —dijo Charles con placer—. También son efigies del rey Akhenatón. -Se rió entre dientes, aunque sin duda no era ésta la primera vez que explicaba el misterio-.

Comme j’évoquais le bas-relief d’Akhenaton de Charles, Phil se mit littéralement à ricaner, et ne fit que ricaner davantage quand je lui dis d’aller se faire foutre.
Mientras le hablaba del relieve de Akhenatón que poseía Charles, Phil se echó a reír, y enviarle a hacer puñetas sólo sirvió para que se riera todavía más.

Je me rendis compte que son visage me rappelait un des portraits d’Akhenaton sur la stèle de Charles – non pas le dernier profil en bas-relief, mais le visage intermédiaire, mi-humain mi-œuvre d’art.
Me recordaba uno de los bocetos de Akhenatón en la estela de Charles, no el último e inescrutable perfil, sino una de las etapas intermedias, mitad humana y mitad obra de arte.