Translation examples
Les patrons n’aimeraient pas.
A los jefes no les gustaría.
Je suis sur qu’il n’aimeraient guère cela.
Estoy seguro de que no les gustaría.
Vos amis n’aimeraient pas ça !
A tus amigos no les gustaría.
Mais elles n'aimeraient pas ça.
Y sin embargo, no les gustaría.
— Mais des gens aimeraient bien qu’il le devienne.
—Pero les gustaría que lo fueran.
Je crois qu’ils aimeraient rester.
Creo que les gustaría quedarse.
Elle et son Seigneur aimeraient qu’il en soit ainsi. »
A ella y a su Señor les gustaría que fuese así.
Ils aimeraient vous rencontrer. – Non.
Les gustaría hablar contigo. —No.
Mais ils aimeraient que cette guerre s’achève.
Pero les gustaría terminar con esta guerra.
— Les enfants aimeraient que je l’adopte.
—A los niños les gustaría que lo adoptase.