Translation for "aimaient" to spanish

Aimaient

• amado

Translation examples

amado

Ils s’aimaient, ils parlaient, elle lui faisait des petits dîners, et ils s’aimaient encore.
Se habían amado y habían hablado, y ella le había preparado cenas, y se habían amado de nuevo.

Pourtant, ils s’aimaient toujours.
Sin embargo, se habían amado.

ceux d’entre nous qui aimaient le pouvoir...
aquellos que han amado el poder...

Ses parents l’avaient aimé, et ils l’aimaient toujours ;
Sus padres lo habían amado y seguían amándolo;

Un homme que certains aimaient et que beaucoup d’autres haïssaient.
Un hombre odiado por muchos y amado por algunos.

Il accomplissait son travail avec brio, et les gens l’aimaient.
Tenía un rendimiento superior en su trabajo y era amado por las personas.

Ils avaient grandi ensemble et s’aimaient tendrement depuis l’enfance.
Habían crecido juntos y se habían amado a diario desde la infancia.

Les chiens, qui aimaient tous Lord Greystoke, s’écartaient de cette créature sans cervelle.
Los perros que habían amado a lord Greystoke se apartaban de esta criatura descerebrada.

Il écoutait les hommes parler de leur famille, de celle qu’ils aimaient, de leurs rêves et de leurs craintes.
Escucharía a los hombres hablar con sentimiento de sus amadas, de sus sueños y temores.

Certains pleuraient afin que nous puissions bien voir à quel point ils aimaient mon général.
Algunos de ellos lloraban, y yo no podía realmente comprender cómo habían amado tanto a mi general.