Similar context phrases
Translation examples
On voyait disparaître les joueurs d’orgue de Barbarie, les chiffonniers, les aiguiseurs de couteaux et de ciseaux.
Iban desapareciendo los cilindreros, los ropavejeros, los afiladores de cuchillos y tijeras.
Douée comme elle l’était pour l’assassinat, elle aurait dû se faire embaucher comme aiguiseuse de guillotine.
Con sus mortíferas habilidades, tendría que haber conseguido un empleo como afiladora de guillotinas.
Avais-je regardé faire les Tsiganes qui, depuis la Pologne, franchissaient la frontière de l’État libre et qui, dans mon enfance, n’étaient pas seulement demandés dans les rues de Langfuhr comme aiguiseurs de ciseaux et rétameurs ?
¿Había observado a los gitanos que pasaban la frontera del Estado Libre y, durante mi infancia, no sólo eran solicitados en las calles de Langfuhr como afiladores de tijeras y caldereros?
Will déambulait dans les rues bordées d’échoppes vendant des vêtements et des chaussures de seconde main. Aiguiseurs de couteaux et chiffonniers poussaient leur chariot sur les trottoirs en hélant les passants de leur voix rocailleuse.
Will se movía a través de calles llenas de puestos de venta de ropa de segunda mano y afiladores de cuchillos empujando sus carretillas a través de los caminos, gritando su mercancía a viva voz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test