Translation examples
Vous aider, répéta Minh. Vous aider.
—Ayudarte —repetía Minh—, ayudarte.
— C’était pour t’aider.
—Eso fue para ayudarte.
C’était pour vous aider.
¡Pero para ayudarte!
Mais je suis ici pour vous aider, pour vous aider à mettre tout cela définitivement derrière vous.
Pero he venido aquí a ayudarte, y para ayudarte a dejar todo eso atrás.
Nous sommes ici pour t’aider.
Estamos aquí para ayudarte.
Je suis ici pour vous aider.
Estoy aquí para ayudarte.
Moi, je suis à même de t’aider.
Y yo puedo ayudarte.
Venu pour l’aider, pour les aider toutes les deux.
Que acudía a ayudarla, a ayudarlas.
Tu vas pas l’aider, alors pourquoi tu parles de l’aider ?
No vas a ayudarle, ¿por qué hablas de ayudarle?
Il faudrait l’aider.
Habría que ayudarle.
C’est pour cela que nous devons l’aider.
Por eso tenemos que ayudarle.
Nous pourrions l’aider.
Tenemos que ayudarlo.
Je devais les aider.
Tenía que ayudarles.
– Il faut l’aider !
—¡Tenemos que ayudarle!