Translation for "agrippées" to spanish

Agrippées

• agarrado
• agarrada

Translation examples

agarrado

Il y en avait trois, agrippés à la roche.
Había tres, agarrados a la roca.

Et il est agrippé, faut voir.
Y hay que ver cómo se ha agarrado.

Mais il a brutalement agrippé le guidon. « Non !
Pero él se ha agarrado al manillar. —¡No!

Il se tenait dans un angle, agrippé à la rambarde.
Estaba en una esquina, agarrado a la barandilla.

Je n’ai rien agrippé pour éviter le plongeon ;
No me he agarrado a nada para evitar desplomarme;

Ils dormaient comme ça, agrippés.
Dormían así, agarrados.

Mais l’enfant était agrippé à ses chevilles et ne bougeait pas.
Pero él estaba agarrado a sus tobillos y no se movía.

Il l’avait agrippée et l’entraînait avec lui jusqu’à la porte.
La había agarrado y tirado de ella hasta delante de la puerta.

Elle s’était agrippée à lui et il la sentait trembler. — Mais alors…
Se había agarrado a él y sentía como ella temblaba. —Pero… entonces…

Agrippée au dossier, la nièce ne broncha pas.
Agarrada al respaldo, la sobrina no se inmutó.