Translation for "agonisaient" to spanish

Agonisaient

• agonizado
• agonizando
• agonizante

Translation examples

agonizando

(Il revit la place couverte de morts, les gens qui agonisaient en tas, par terre, et les terreurs de ceux qu'il avait vus galoper comme des chiens dans les rues ;
(Volvió a ver la plaza cubierta de muertos, la gente agonizando como moscas en el suelo y el terror de los que había visto correr por las calles como perros;

agonizante

Nous sommes une race qui agonise, exactement comme agonisaient les Xuchotlans que nos ancêtres massacrèrent.
Somos una raza agonizante, tal como ocurría con los xuchotlas que encontraron nuestros antepasados -siguió diciendo-.

Les munitions explosaient, les panzers flambaient et des chevaux renversés sur le dos agonisaient en fouettant l’air de leurs jambes.
Las municiones estallaban, los tanques ardían en llamas y los caballos yacían en el suelo agonizantes, moviendo nerviosamente las patas.