Translation examples
— Ce n’est qu’une plaisanterie, m’empressai-je de préciser, craignant que les réponses d’Adrian n’aggravent notre situation.
—No es más que una broma —me apresuré a decir con tal de no empeorar la situación. Me temía la respuesta de Adrian—.
Elle avait craint que ces lignes évoquant ses parents n’aggravent sa nostalgie de la maison, mais elle n’aurait pas dû s’inquiéter.
Había temido que leer sobre su madre y su padre empeorara su nostalgia, pero la verdad era que no tenía de qué preocuparse.