Translation for "afro américains" to spanish

Afro américains

• afroamericano
• afro americano

Translation examples

afroamericano

Il parlait des Afro-Américains.
Se refería a los afroamericanos.

Je suis afro-américaine, pas africaine de l’Est.
Soy afroamericana, no de África oriental.

On n’y trouvait aucun Afro-Américain.
Había afroamericanos en Sunnyside.

C’est notre problème à nous tous les Afro-Américains.
Esa es la cuestión para todos nosotros, los afroamericanos.

Lui aussi était africain ou afro-américain.
También era africano, o afroamericano.

— Particulièrement les étrangers afro-américains ?
—¿Más si cabe los desconocidos afroamericanos?

Puisque vous êtes afro-américains tous les deux ?
Puesto que los dos sois afroamericanos…

afro americano

Une Afro-Américaine, les yeux écarquillés.
Una mujer afro americana con los ojos muy abiertos.

— Homme de type afro-américain, dans les vingt-huit, trente ans.
—Varón afro-americano, veintitantos largos.

Le propriétaire du motel s’appelle Lester Bambry, et son frère John est pasteur de la première Église méthodiste afro-américaine d’Oxford, donnez-moi un alléluia, je veux entendre un amen.
El dueño del Blue Moon era Lester Bambrt, su hermano John era pastor de la Primera Iglesia Metodista Afro-americana de Oxford, dame un Aleluya, dime Amen.

Vous avez des chaussures ? Trudy ne put s’empêcher de baisser les yeux vers les pieds de la femme noire, et alors elle vit une autre chose extraordinaire : cette femme afro-américaine avait les pieds blancs. Aussi blancs que ceux de Trudy.
¿Llevas zapatos? Eso hizo que Trudy mirara los pies de la mujer negra y vio otra cosa que la atemorizo. Los pies de la mujer afro americana eran blancos, tan blancos como los de ella misma.

Ses conversations tournaient exclusivement autour des émeutes raciales dans le New Jersey, de policiers attaquant à coups de matraque les gamins noirs qui jetaient des pierres, de cocktails Molotov, de sit-in, de causes justes, de Malcom X et du groupe de l’Unité afro-américaine rendant la monnaie de sa pièce au Ku Klux Klan.
Sus conversaciones solían centrarse en los disturbios raciales de Nueva Jersey, en policías que golpeaban con la porra a chicos negros que les lanzaban piedras, en cócteles molotov, en sentadas, en causas justas, en Malcolm X y el grupo Afro-American Unity, que pagaba al Ku Klux Klan con su misma moneda.