Translation for "affrontes-les" to spanish

Affrontes-les

• enfrentarlos
• enfréntate a ellos

Translation examples

enfrentarlos

Il est moins douloureux de les affronter.
Nos duele menos enfrentarlas.

Je m’étais préparé à les affronter, à me battre à coups de faux.
Y me había dispuesto a enfrentarlos con la guadaña.

Si je fais ce choix, je devrai l’affronter pour ce qu’il est.
Si hago esto, tendré que enfrentarlo como lo que es.

Il fallait donc affronter la vieille dame.
Prefería enfrentarle con la vieja.

J’ai décidé de l’affronter une fois pour toutes.
Decidí enfrentarla de una vez por todas.

Il décida de l’affronter avec astuce, plus qu’avec des bravades.
Decidió enfrentarlo con astucia, más que con bravuconadas.

Elle n'avait pas envie de l'affronter avec un briquet Bic.
No quería tener que enfrentarlo con un Bic de butano.

Jusqu’au moment où Quevedo, enfin, se décida à l’affronter.
Hasta que por fin Quevedo decidió enfrentarlo.

Elle craignait son mari et n’avait jamais pu l’affronter.
Temía a su marido y nunca pudo enfrentarlo.

enfréntate a ellos

Affronte-moi et tu mourras.
Enfréntate a mí, y morirás.

Affronte ce monde nouveau.
Enfréntate con este mundo.

Affronte le problème, dit-il.
—Enfréntate con la cuestión.

Affronte-le, Prof !
¡Enfréntate a tus miedos, Profesor!

— Affronte-le, Megan, chuchotai-je. S’il te plaît.
—Enfréntate a él, Megan —susurré—. Por favor.

Lève-toi, Callum Hunt, et affronte-moi.
Levántate, Callum Hunt, y enfréntate a mí.

Affronte la mort avec bravoure et en silence.
Enfréntate a la muerte con valor y serenidad.

Affronte la vérité, Ulysse, se dit-il.
Enfréntate a la verdad, Odiseo —se dijo a sí mismo—.

Viens ici et affronte ton destin comme un homme.
Ven aquí y enfréntate como un hombre a tu destino.