Translation for "adélie" to spanish

Adélie

• adelie

Translation examples

adelie

Qui est Adelie pour lui ? Qui est-il, lui ?
¿Quién era Adelie para él? ¿Quién es él?

Alors ton Adelie était à moitié Achha ?
—Entonces, ¿tu Adelie era medio achha?

Après on m’envoie à Serampore, au Bengale. — Et Adelie ? »
Y entonces me envían a Serampore, en Bengala. —¿Y Adelie?

Je me trouve au plus antarctique de la Terre Adélie.
Ahora me encuentro en lo más antártico de Tierra Adelia.

Adelie très belle ; elle aussi fumer opium.
Adelie muy hermosa, le gusta fumar opio.

Je sais si je reste, quelque chose arrive à moi et à Adelie.
Sé que si me quedo, algo ocurre entre Adelie y yo.

Son expédition dans l'Antarctique lui avait également appris que le nombre des pingouins de la terre Adélie augmentait considérablement.
Clem había sabido también, en la expedición al Antártico, que los pingüinos Adelie estaban multiplicándose.

Entre les barreaux de la cage, deux petits pingouins de la terre Adélie lançaient des regards curieux en échangeant de petits cris.
Entre los barrotes de la jaula espiaban dos pichones de pingüinos Adelie, graznándose el uno al otro.

Elle très belle. Son nom Adelina. — Était-elle européenne ? — Non. Adelie elle aussi “ni viande ni poisson”, comme moi : elle aussi moitié Cheeni, moitié Achha. — “Achha” ?
Muy hermosa. Adelina de nombre. —¿Era europea? —No, Adelie ni mar ni montaña, como yo. Ella también medio cheeni, medio achha. —Achha?

Il y a aussi 2 millions de phoques de Weddel, au moins 500 000 pingouins empereurs, et peut-être jusqu’à 4 millions de pingouins Adélie[603].
Tal vez haya otros dos millones de focas de Weddell, al menos medio millón de pingüinos emperador y puede que hasta cuatro millones de pinguinos adelia.