Translation for "adulte-enfant" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Dans le miroir, je fais face à une étrange chimère : adulte-enfant et homme-femme, heureux-malheureux dans sa seule certitude : sa solitude.
En el espejo me contempla entonces una extraña quimera: adulto-niño y hombre-mujer, feliz-infeliz en su única certidumbre: la soledad.
« La police a averti tous les marchands d'alcool du comté, et il a quand même réussi à s'en procurer. » Macon continuait à faire semblant de ne pas savoir que c'était chez sa sœur que Porter ou n'importe qui d'autre – adulte, enfant ou bête – pouvait acheter du vin.
—La policía ha dado aviso a todos los que venden alcohol en el país, y él lo sigue encontrando. Macon siguió adelante con el juego fingiendo no saber que era su hermana la que suministraba bebida a Porter y a cualquier otro que la requiriera, adulto, niño o animal.
Adultes, enfants, animaux, intempéries – à toute heure du jour et de la nuit, sans aucune raison, tout et tout le monde à la baie de Matavai s’estimait tout à fait libre d’entrer dans le faré d’Alma.
Los adultos, los niños, la fauna, el clima: a cualquier hora del día o de la noche, por la razón que fuese, todos y todo en la bahía de Matavai creían tener el derecho de entrar en la fare de Alma.
Il y eut en tout vingt personnes, tant adultes qu’enfants, pour monter dans l’ascenseur, qu’elles ne remplirent qu’à moitié ; et tandis que la cabine s’élevait dans sa cage de fer, mon père mit cette minute quinze à profit pour demander à toutes les autres familles d’où elles venaient.
En total entramos en el ascensor unos veinte adultos y niños, llenando casi la mitad de la carabina, y mientras ascendía por la estructura de columnas de hierro, mi padre empleó el minuto y cuarto que se tardaba en llegar a lo alto en preguntar a las restantes familias de dónde era cada una.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test