Translation for "adoptive" to spanish

Adoptive

• adoptivo
• sensible

Translation examples

adoptivo

Ton père adoptif te demande de sauver ton frère adoptif.
Tu padre adoptivo te pide que salves a tu hermano adoptivo.

Ma mère adoptive m'a dit… ma mère adoptive pensait… »
Mi madre adoptiva ha dicho… Mi madre adoptiva pensaba…

“Par tes parents adoptifs ?”
—¿Tus padres adoptivos?

— Une dynastie adoptive ?
—¿Una dinastía adoptiva?

Notre fille adoptive.
Nuestra hija adoptiva.

— Vous êtes son père adoptif.
—Eres su padre adoptivo.

— Tes parents adoptifs ?
—¿Padres adoptivos?

— Je suis son fils adoptif.
—Yo soy su hijo adoptivo.

– Vos parents adoptifs.
—Sus padres adoptivos.

— Ta sœur adoptive ?
—¿Tu hermana adoptiva?

sensible

La mort d’un enfant ne laisse personne indifférent, et depuis qu’Annika et Lennart, son mari, avaient appris que leur fille adoptive tant attendue allait bientôt arriver de Chine, elle était encore plus touchée par les enfants victimes d’accidents ou à qui il arrivait malheur.
La muerte de un bebé no dejaba a nadie indiferente, y desde que Annika y Lennart, su marido, supieron que pronto podrían ir a buscar a la niña china que habían adoptado y que tanto tiempo llevaban esperando, la recepcionista se mostraba más sensible aún a todo lo relacionado con niños que lo pasaban mal o que sufrían de alguna manera.