Translation examples
— Qu’est-ce que signifie admirer?
– ¿Qué significa admirar?
Admirer n’est pas aimer ;
Admirar no es amar;
Une chose qu’on pouvait admirer.
Algo que puedes admirar.
Je ne pouvais qu’admirer son professionnalisme.
Tenía que admirar su profesionalismo.
ils n’auront plus qu’à admirer et applaudir.
No tendrán más que admirar y aplaudir.
ne pas créer, mais admirer.
no formar, sino admirar.
Vous serez forcée d’admirer tout ce que vous verrez. »
Tendrás que admirar todo lo que veas.
Il ne pouvait s’empêcher d’admirer Hudson.
Tenía que admirar a Hudson.
Je dois admirer ses méthodes.
No tengo más remedio que admirar sus métodos.
C’est pour qu’il t’admire.
Es para que él te admire a ti.
Je vous admire, monsieur. Je vous admire, vous savez ? Énormément.
«Yo a usted lo admiro, señor. Lo admiro, eh, mucho.»
Je t’admire tellement.
Con lo que yo te admiro…
Elle t’admire, mais elle n’est pas comme toi.
Te admira, pero no es como tú.
– Je les admire toujours eux-mêmes si quelquefois je n’admire pas leurs productions;
A ellos los admiro siempre, si no admiro su producción.
Oui. C’est pour ça que je t’admire.
Sí. Por eso te admiro yo.
C’est une chose que j’admire beaucoup.
Yo admiro mucho eso.
Imagineriez-vous deux minutes qu’on puisse m’admirer ? — Parfaitement. Vous avez un admirateur : Sam.
¿Puedes imaginar que alguien me admire? —Sí, Sam te admira.