Translation for "admettez-le" to spanish

Admettez-le

• admitelo
• admitirlo

Translation examples

admitelo

Dans ce cas, admettez-le !
¡Si es así, admítelo!

— Admettez-le, insista-t-elle.
—Por Dios, admítelo —insistió.

Allons, Stig, admettez-le, – vous n’êtes pas du tout Suédois… n’est-ce pas ?
Vamos, Stig, admítelo… No tienes nada de sueco, ¿verdad?

Admettez-le, la fascination qui se dégage de l’Allemagne en ce siècle est la fascination de l’abomination.
Admítelo: la fascinación de Alemania en este siglo es la fascinación de lo abominable.

— Exactement. — Admettez quand même que je me suis bien débrouillée sur cette histoire de vaisseaux-arches.
—Admítelo, lo hice muy bien en la historia de los botes salvavidas, ¿verdad?

admitirlo

Pourquoi vous l’admettez pas ?
¿Por qué no admitirlo?

Pendant plus de deux ans, on vous a laissé tranquille, admettez-le.
Durante más de dos años le han dejado a usted tranquilo, tiene que admitirlo.

— Admettez tout de même, insista Daniil, que Tania rend tout cela exaltant.
—Tienes que admitirlo —insistió Daniíl—: Tania hace que parezca emocionante.