Translation for "adducteur" to spanish

Adducteur

• aductor

Translation examples

aductor

En plus, j’imaginais bien que ses adducteurs avaient encore besoin de quelques jours de repos.
Además, supuse que a sus aductores les vendrían bien unos días más de descanso.

J’aimerais bien voir un de ces foutus créationnistes américains défenseurs du « dessein intelligent » jouer un match jusqu’au bout avec un adducteur déchiré.
Me gustaría ver a algunos de esos mierdas de creacionistas estadounidenses que siempre están hablando del «diseño inteligente» jugando un partido hasta el final con el músculo aductor roto.

Et je ne saurais dire au juste ce qui est pire : s’inquiéter de la « légère élongation des adducteurs » qui empêcha Bekim Develi de jouer avec la Russie leur match du groupe H contre la Corée du Sud, ou craindre que Fabio Capello, le manager des Russes, n’aligne Develi contre la Belgique avant qu’il ait pu se rétablir convenablement.
Y no sé qué es peor: si preocuparse por la «distensión leve en el aductor» que había provocado que Bekim Develi no pudiera seguir jugando durante el partido de Rusia contra Corea del Sur, en el Grupo H, o preocuparse porque el seleccionador de Rusia, Fabio Capello, lo sacara después a jugar contra Bélgica sin darle tiempo suficiente para recuperarse.