Translation examples
— Quelles accusations ?
—¿De qué nos iban a acusar?
Il n’est même pas accusé d’assassinat.
Ni siquiera se le acusará.
— Que c’est lui qu’on va accuser…
—Que lo van a acusar a él.
Pouvez rien m’accuser.
¿Me va acusar de qué?
De quoi vont-ils l’accuser ?
¿De qué le van a acusar?
Qui suis-je pour lancer des accusations ?
Por tanto, ¿a quién debo acusar?
il ne peut qu’accuser.
sólo tienen el poder de acusar.
On pouvait accuser Slightman de trahison, mais comment en accuser Andy ?
Se podría acusar a Slightman de traición, pero ¿cómo iban a acusar de lo mismo a Andy?
C’est comme accuser l’UNICEF de corruption.
Eso es como acusar a la UNICEF.
— Je ne me laisse pas accuser par une crapule.
—Yo no me dejo acusar por un indecente.
il y a ce qui accuse la royauté, ce qui accuse le règne, et ce qui accuse le roi;
hay lo que acusa a la realeza, lo que acusa al reino, lo que acusa al rey;
— Sur quelle accusation ?
–¿De qué se me acusa?
Je ne vous accuse pas.
No te acuso de nada.
De quoi vous accuse-t-on ?
¿De qué se le acusa?
— Sous quelle accusation ?
—¿De qué se lo acusa?
— Mais de quoi tu m’accuses ?
—¿Pero de qué me acusas?
— De quoi l’accuse-t-on ?
– ¿De qué le acusa?