Translation for "acte de vengeance" to spanish

Acte de vengeance

• acto de venganza

Translation examples

acto de venganza

Mais cet acte de vengeance personnelle ne lui suffit pas.
Pero no se contenta con este acto de venganza personal.

Même l’amour devenait un acte de vengeance.
Incluso el amor se convertía en un acto de venganza.

Certains se contentent d’un acte de vengeance, quel qu’il soit, et ils en restent là.
Algunas de esas personas se contentan con un acto de venganza, por lo que sea.

ma coopération fait d’un acte de justice un acte de vengeance.
mi cooperación convertiría un acto de justicia en un acto de venganza.

Le moindre acte de vengeance qui pourrait éclairer la mentalité de l’assassin.
Cualquier acto de venganza que pudiera explicar el modo de pensar del asesino.

— Son meurtre semblait être un acte de vengeance… et ce malgré le verdict rendu par la Cour.
—Parece que su muerte fue un acto de venganza, no obstante el veredicto del Tribunal.

Il avait assassiné cinquante marins mycéniens, et cet acte de vengeance n’avait pas soulagé sa douleur.
Había carneado a cincuenta marineros micénicos, y ese acto de venganza no había mitigado su dolor.

Pour le prix d'une autre consommation, il pourrait verser un acompte sur son prochain acte de vengeance.
Por el precio de una copa, él había podido comprar el acceso a su próximo acto de venganza.

Dans certaines régions, ils ne voient même, dans le meurtre du souverain, qu’un acte de vengeance de la noblesse contre celui qui les a libérés.
En algunas zonas, hasta ven en la muerte del soberano un acto de venganza de la nobleza hacia quien los liberó.

Il s’agit apparemment d’un acte de vengeance puéril envers la grand-mère de Florence et de Grayson qu’elles ne peuvent pas sentir.
Por lo visto, se trata de un acto de venganza infantil contra la abuela de Grayson y Florence, a la que no pueden soportar.