Similar context phrases
Translation examples
C’est ce qui s’est produit. C’était un acte délibéré, Roz n’en doute pas un instant, mais elle ne dit rien.
Y así ocurrió. De que fue un acto deliberado a Roz no le cabe la menor duda, pero se lo calla.
Ses vêtements ne se trouvant nulle part, cela ressemblait plus à un acte délibéré qu’à une erreur commise dans la précipitation. Pourtant, cela ne cadrait pas avec le reste du crime.
Puesto que no había rastro de su ropa, aquello parecía más un acto deliberado que un descuido, pues desentonaba con el resto del crimen.
L’autre officier de police, la femme, s’est mise à parler du fait qu’il n’y avait « aucune preuve à ce stade accréditant la thèse d’un acte délibéré », et qu’ils n’avaient pas retrouvé de lettre.
La mujer policía ha empezado a explicar entonces que por el momento no tenían ninguna prueba que indicara que hubiera sido un acto deliberado y que no habían encontrado ninguna nota.
Ann dit qu’elle ne réprouvait nullement les baisers sur la bouche, même au chapitre 6, mais qu’à sa connaissance il s’agissait d’un acte délibéré, au moins de la part d’un des protagonistes.
Ann dijo que ella no desaprobaba en absoluto los besos en la boca, ni siquiera en el capítulo sexto, pero que ella supiera se trataba de un acto deliberado, al menos por parte de los protagonistas.
Dans ce cas précis, il ne s’agissait pas d’un accident : c’était un acte délibéré, de pure malveillance, commis à mon encontre par celle que j’avais fini par considérer comme ma « sœur épouse ».
Aquello no fue un accidente, ni siquiera una pasajera pérdida de fe en la calidad de los textos. Aquello fue un acto deliberado cometido contra mí por la mujer a quien yo había acabado considerando mi esposa-hermana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test