Translation for "acritique" to spanish

Acritique

• una crítica
• acrítico
• acrítica

Translation examples

acrítico

(Dans l’utilisation des sources écrites, il était omnivore et éclectique, mais non acritique : il y avait les données qu’il considérait comme bonnes, celles qu’il enregistrait sous bénéfice d’inventaire et celles qu’il réfutait comme étant des balivernes évidentes : sauf que la méthode de ses évaluations semble être très sujette à oscillations et imprévisible.) Cependant, une fois l’existence de ces deux aspects admise, il faut aussitôt reconnaître que Pline a toujours son unité, de même que le monde qu’il veut décrire dans la variété de ses formes est un.
(En la utilización de las fuentes escritas era omnívoro y ecléctico, pero no acrítico: estaba el dato que tomaba por bueno, el que registraba con beneficio de inventario y el que refutaba como patraña evidente, sólo que el método de su evaluación parece sumamente oscilante e imprevisible.) Pero una vez admitida la existencia de estos dos aspectos, hay que reconocer sin más que Plinio es siempre uno, así como uno es el mundo que quiere describir en la variedad de sus formas.