Translation examples
— Achéron, avais-je répondu.
»“Acheron”, —respondí.
— Achéron l’escroc ?
—¿Acheron el extorsionista?
— C’est signé Achéron.
—Está firmada Acheron.
Titre original ACHERON
Título original: Acheron
— Vous étiez un brillant professeur, Achéron.
»“Eras un profesor genial, Acheron.
— Achéron est mort, Next.
—Acheron ha muerto, Next.
Achéron eut l’air blessé.
Acheron pareció dolorido.
— Moi, je vous pardonne, rétorqua Achéron.
—Yo te perdono —respondió Acheron—.
C’était la faute d’Achéron ;
Había sido culpa del propio Acheron, claro está;
Sur un comptoir : tous les labos d’Acheron.
Sobre un mostrador, todos los laboratorios de Acheron.