Translation for "acheter ici" to spanish

Acheter ici

• compre aquí
• compra aqui
• comprar aquí

Translation examples

compre aquí

— Vos boucles d’oreilles, dit-il à mi-voix, achetées ici, peut-être ?
—Los aros —murmuró Childan—, ¿los compró aquí?

Ça dépend si elle l’a achetée ici, en Europe ou à Tokyo.
Depende de si lo compró aquí, en Europa o en Tokyo.

Ce qui est sûr, c’est qu’elle l’a achetée ici. Vous n’aurez sans doute pas de mal à trouver tous ces renseignements.
De todos modos lo compró aquí, en la ciudad, de manera que va a poder averiguar lo que quiera sobre eso.

Elle a acheté ici quelques livres, des romans underground des années 1960 que j’ai dans mon arrière-boutique, les choses qui plaisaient aux Ricains de la ville.
Compró aquí algunos libros, novelas underground de los 60 que tengo en la parte de atrás, las cosas que le gustaban a los gringos del pueblo.

comprar aquí

On peut les acheter ici, ou à un distributeur.
Se pueden comprar aquí o en una máquina.

Si je me mettais à parler de tous ceux qui sont venus acheter ici, mon espérance de vie…
Si empezara a hablar de todos los que han venido a comprar aquí, mi esperanza de vida…