Translation for "achats de biens" to spanish

Achats de biens

• compras de bienes
• la compra de bienes

Translation examples

compras de bienes

Fils d’un ancien piqueur de la maison de Simeuse, enrichi par un achat de biens nationaux, Antonin Goulard était, comme Simon Giguet, un enfant d’Arcis.
Hijo de un ex caballerizo de la casa de Simeuse, enriquecido por la compra de bienes nacionales, Antonio Goulard había nacido, como Simón Giguet, en Arcis.

Inspirée d’initiatives du même ordre dans les années anti-apartheid, la « mode » actuelle de la politique étrangère locale (selon l’expression perfide d’un commentateur républicain) a commencé, comme tant d’autres mouvements de justice sociale américains, à Berkeley, en Californie(18). En février 1995, le conseil municipal de Berkeley adopta une résolution interdisant l’achat de biens ou de services de compagnies ayant investi en Birmanie.
Conformada según los movimientos de los años de lucha contra el apartheid, la «moda» actual de la política exterior local (como dijo despectivamente un comentarista republicano) comenzó, como tantos otros movimientos estadounidenses por la justicia social, en Berkeley, California.[606] En febrero de 1995, el consejo municipal de la ciudad aprobó una resolución que prohibía la compra de bienes y servicios a empresas que invertían en Birmania.