Translation for "achat à" to spanish

Achat à

• comprar en
• compra en

Translation examples

comprar en

Et ensuite, en avant les achats ! — Quels achats ?
Y, después, ¡a comprar de nuevo! —¿Comprar el qué?

Il espérait faire un achat.
Había algo que quería comprar.

Le fonds pour l’achat des livres.
El fondo de comprar libros.

L’achat d’une voiture, c’est important.
Comprar un auto es importante.

C'était à propos de l'achat d'une locomotive.
Era cuestión de comprar o no una locomotora.

– Sa mère est en ville, à faire des achats.
Su madre fue a comprar a la ciudad.

— … et de participer pour l’achat des pilules.
– …y porque no quiso poner dinero para comprar las píldoras.

Ce sera notre premier achat – un vison et des perles.
Es lo primero que vamos a comprar, y perlas.

— Pas encore. Ils ont des achats à faire ? — Oui.
–No, por el momento. ¿Van a comprar comestibles?

compra en

– Elle s’occupe des achats, dit Sophie. – Des achats !
—Ella hace las compras —dijo Sophie. —¡Las compras!

— Pour les achats ?
—¿Por lo de la compra?

ils ont fait des achats.
han estado de compras.

Le modèle de Copeland démontre que le processus d'achat est différent suivant la catégorie de produit/service (achat courant, achat réfléchi, achat spécialisé);
El modelo de Copeland demuestra que el proceso de compra es diferente según la categoría del producto/servicio (compra normal, compra meditada, compra especializada);

— Mon prix d’achat !
—¡Mi precio de compra!

– Un achat illégal ?
—¿Una compra ilegal?

MERCI DE VOTRE ACHAT !
GRACIAS POR SU COMPRA

C’était son meilleur achat.
Había sido su mejor compra.

– Un achat et une diffusion.
—Una compra y una difusión.

Et il avait renoncé à ses achats.
Había renunciado a sus compras.