Translation examples
Le poète eut un sourire acerbe.
El poeta soltó una risita mordaz.
Les langues étaient parfois acerbes.
A veces se decían cosas mordaces.
— Grincheuse, répond-il d’un ton acerbe.
—De mal humor —responde mordaz—.
Elle était drôle, intelligente, acerbe.
Era divertida e inteligente, y de lengua mordaz.
demanda Emma d’un ton acerbe.
—preguntó Emma en tono mordaz.
Au cours d’un témoignage acerbe, le sergent E.J.
En un mordaz testimonio, el sargento E.
Le félin apprécia cette réponse acerbe.
Al felino le gustó su respuesta mordaz.
Et ce serait normal, se dit-il avec une honnêteté acerbe.
Ni debería serlo, se dijo con mordaz honestidad.
demanda Jeffers d’un ton acerbe. Malcolm s’empourpra.
—preguntó Jeffers, mordaz. Malcolm enrojeció.
Elle n'était pas habituée à un ton si acerbe de sa vieille amie.
No estaba acostumbrada a que su vieja amiga fuese tan mordaz con ella.