Translation for "accord d'accord" to spanish

Accord d'accord

• bien bien
• está bien, está bien
• esta bien esta bien

Translation examples

bien bien

Ah-ha… ouais… d’accord, d’accord, d’accord… »
Ajá… sí… bien, bien, bien…

« D’accord, d’accord, marmonnai-je, dégoûté.
«Bien, bien», musité disgustado.

— D’accord, d’accord. Elle se mit à arpenter la salle de séjour.
– Bien. Bien. Se levantó y caminó por la sala.

Il faudra que vous trouviez un moyen d’aller dans leur sens. – D’accord, d’accord.
Tendrás que encontrar la manera de plegarte a sus deseos. —Bien, bien.

— D’accord, d’accord ! » intervint Argyll avec une certaine impatience. Bottando lui fit un sourire bienveillant.
—Bien, bien —dijo Argyll con impaciencia y Bottando sonrió con picardía—.

— D’accord, d’accord, répondit Harry en voyant Angelina au bord des larmes. Ne t’inquiète pas, je ferai attention…
–Bien, bien -dijo Harry, pero Angelina lo miró de una manera que parecía estar mintiendo-, no te preocupes, me comportaré…

« D’accord, d’accord, nous n’avons pas été surpris outre mesure quand Joe a filé. Il était peut-être un… une sorte d’agent des Spatiaux. Il est possible que certains d’entre nous se soient doutés que ceux de l’est voulaient nous pousser à réagir comme nous l’avons fait… mais où est la différence ?
Bien, bien, no nos sentimos sorprendidos cuando el tal Joe desapareció, y quizás él era… nuestra conexión espacial, y quizás algunos de nosotros sabíamos que alguien del este quería que hiciéramos lo que hicimos… ¿Pero qué importancia tiene?