Translation for "accompagnez" to spanish

Accompagnez

• acompañar
• acompañar de

Translation examples

acompañar

« Et vous, vous m’accompagnez, rétorqua-t-il.
- Y tú me acompañarás -replicó.

Je suppose que vous ne nous accompagnez pas ?
Supongo que no nos acompañará, ¿me equivoco?

— Vous nous accompagnez aussi.
—Usted también nos acompañará —dijo Parck—. Vamos.

— Ah ! vous accompagnez Hyōgō ?
—Ah, ¿de modo que acompañarás a Hyōgo?

« Mais d'abord vous m'accompagnez quelque part, dit-il. — Ah ?
—Primero me acompañarás a otro lugar —dijo él. —¿Sí?

« Le mieux, c’est d’y aller, dit Cussane. — Vous m’accompagnez ? — Pourquoi pas ? »
Tras una breve pausa, Cussane sugirió: —Será mejor que nos pongamos en marcha, entonces. —¿Me acompañarás? —¿Por qué no?

Ah, monsieur Langland, vous nous accompagnez, j’espère ? a demandé Daunt.
Señor Langland, nos acompañará usted en nuestro paseo, espero, dijo Daunt.

Maintenant, accompagnez-moi sur la passerelle pour indiquer au pilote quelle direction prendre.
Ahora me acompañará al puente de mando y le dirá al oficial de navegación qué rumbo debe seguir.

(Il se tourna vers Chen.) Inspecteur principal Chen, accompagnez donc l’inspecteur Rohn ! 17
Inspector jefe Chen, puede acompañar a la inspectora Rohn. CAPÍTULO 17

— Vous ne m’accompagnez pas ? — La dernière fois que j’ai mis les pieds sur un terrain de golf, c’était avec mon premier mari.
—¿No me acompañará? —La última vez que pisé un club de golf fue con mi primer marido, y no quisiera recordar jugadas no deseadas.