Translation for "accepteras-tu" to spanish

Accepteras-tu

• aceptarás
• vas a aceptar
• ¿aceptarán

Translation examples

aceptarás

le champ acceptera une créature qu’il considère comme un parasite, il acceptera son ancêtre le plus révéré, il l’acceptera, lui ;
aceptará seres que para él sean como una plaga, aceptará a su más venerado antepasado, le aceptará a él;

Je suppose qu’il acceptera.
Supongo que aceptará.

Crois-tu qu’il acceptera ?
—¿Crees que aceptará?

Il n’acceptera pas la fusion.
No aceptará la unión.

– Je vous garantis qu’elle acceptera.
–Le garantizo que aceptará.

— Il ne l’acceptera jamais.
—Él nunca lo aceptará.

Elle n’acceptera pas que tu la restreignes.
Ella no aceptará restricciones.

— Elle ne l’acceptera jamais.
—Ella nunca lo aceptará.

¿aceptarán

Je pense qu’on t’y acceptera.
Creo que te aceptarán.

Aucun établissement ne l'acceptera tel qu'il est.
Estando así las cosas, no lo aceptarán en ningún lado.

Tout le monde acceptera-t-il l’éco-économie de Vlad et Marina ?
Me pregunto si todos aceptarán la economía de Vlad y Marina.

– Si je dis la vérité, souffla Aziza d'une voix frêle, on ne m'acceptera pas.
–Si decimos la verdad -prosiguió Aziza con un hilillo de voz-, no me aceptarán.

— Lily, chérie, il n’y a pas un endroit où l’on acceptera une femme de couleur.
—Lily, pequeña —sonrió—, en ninguna parte aceptarán una mujer de color.

Il faut que vous en parliez avec vos parents, qu’ils trouvent une solution, dans pas longtemps on ne l’acceptera même plus dans une maison. »
¿Qué puedo hacer? Es necesario que hable con sus padres, que encuentren una solución, en poco tiempo ya tampoco la aceptarán en un geriátrico”.

Et elle acceptera la sensation étrangement agréable qui naîtra quand il se tortillera sous sa main et qu’il fermera à demi les yeux avec un débordement de plaisir sensuel.
Y ellas aceptarán de buen grado la extraña y deliciosa sensación que emana del animal cuando se contorsiona bajo su mano y entorna los ojos saciado de placer sensual.

L’on peut dire à un individu qu’il va mourir : il l’acceptera, car l’espèce, elle, continuera. Ses enfants mourront, même de façon absurde et arbitraire, l’espèce, elle, continuera.
A la gente se le puede anunciar que van a morir, y lo aceptarán. Porque saben que la especie seguirá existiendo. Los individuos podrán morir, incluso por razones absurdas y arbitrarias; la especie perdurará.