Translation for "accepter si" to spanish

Accepter si

• aceptar si
• si acepta

Translation examples

aceptar si

C’est juste quelque chose que vous allez devoir accepter si vous voulez diriger ça pour moi.
Eso es algo que sencillamente va a tener que aceptar si quiere dirigir esta organización para mí.

Une condition impossible à accepter si nous voulions garder une chance de parvenir au succès.
Una condición que era imposible aceptar, si queríamos tener alguna posibilidad de alcanzar el éxito.

— Si elle revient et que vous l’attrapez, toi et Timane, je vous guérirai. (Rielle baissa les yeux vers les lumières distantes du village, au creux de la vallée.) Les gens finiront par nous accepter si nous ne leur donnons aucune raison de nous craindre.
—Si eso ocurre, y Timane y tú la contraéis, yo os sanaré. —Tendió la vista hacia el valle y las lejanas luces de la aldea que se vislumbraban desde esa altura—. La gente nos aceptará si no les damos motivos para temernos.

Pourtant c’était ce qu’il lui faudrait accepter si elle levait les yeux de ses mains pétrisseuses et voyait Aviva, avec son regard triste et évaluateur, lever le sac de solution intraveineuse pour capter la lumière du soleil, la bouche étirée en une mince ligne par son sentiment de défaite.
Y era precisamente esa posibilidad lo que iba a tener que aceptar si ahora levantaba la vista de sus manos frenéticas de panadero y veía a Aviva, con aquella lúgubre mirada calculadora suya, sosteniendo la bolsa centelleante de solución salina intravenosa, con la boca fruncida en una fina línea de derrota.