Translation for "acceptent" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Ce n’est pas qu’ils n’acceptent pas la vérité… Ils n’arrivent pas à l’occulter.
No es que no puedan aceptar la verdad, es que no pueden negarla.
Wolgast se rendit compte qu'il ne s'attendait pas à ce qu'ils acceptent.
Wolgast se dio cuenta de que no habían esperado que aceptara.
Il faudra qu’ils acceptent la stérilisation, dit-il en secouant la tête. Vous ne comprenez pas.
Tendrán que aceptar ser esterilizados —sacudió la cabeza—. No comprenden.
Il n’était pas, comme le commissaire l’avait dit le matin, de ceux qui acceptent ce qu’ils n’ont pas envie d’accepter.
Era, como había dicho el comisario esa mañana, de los que no aceptan lo que no desean aceptar.
— Ça pourrait l’être mais ces imbéciles de rédacteurs n’acceptent plus rien de moi.
—Podría serlo, pero esos estúpidos de directores no quieren aceptar nada mío.
D’autres pour des raisons idéologiques, parce qu’ils n’acceptent pas que le système auquel ils sont soumis et en fonction duquel ils ont organisé leur existence ne soit rien de plus qu’un château de cartes.
Otros, por motivos ideológicos, por no admitir que el sistema al que viven sometidos y en función del cual han organizado sus vidas no es más que un castillo de naipes.
Ils acceptent les hommes d’un certain âge dans le compartiment pour dames. — Elle est déjà réservée par quelqu’un qui va monter à l’arrêt suivant ou à celui d’après, si j’en crois ce qu’ils m’ont dit. »
Puede que se la dejen coger. No les importa que vayan hombres mayores en el reservado de señoras. –Ya está vendida. Me han dicho que la ocupante sube al tren en la próxima estación o en la siguiente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test