Translation for "accablaient" to spanish

Accablaient

• abrumado
• abrumados
• abrumada
• agobiado

Translation examples

abrumado

Tous les pièges qui l’accablaient se déferaient en quelques jours et il retrouverait sa vie secrète, son espace civilisé.
Todas las trampas que lo tenían abrumado se desharían en pocos días y él recobraría su vida secreta, su espacio civilizado.

Tous ces événements m’accablaient au point que je n’avais même pas le courage de contredire un rapprochement aussi absurde ; aussi proposai-je de sortir et d’aller prendre un bain dont nous avions le plus grand besoin.
A esta altura yo estaba tan abrumado por el curso de los acontecimientos, que no tenía ánimo para discutir siquiera una proposición tan absurda. Por eso sugerí que tratásemos de salir para tomar un baño, que todos necesitábamos con urgencia.

Par nature incapable de s’approprier l’astuce simplissime de sa mère, Cindy Whiting considérait d’emblée la globalité des tâches qui lui incombaient, et celles-ci, d’un seul coup d’un seul, l’accablaient et triomphaient d’elle.
Temporalmente incapaz de dominar aquel sencillo truco de su madre, Cindy Whiting veía de inmediato la totalidad de lo que le esperaba y, de un plumazo, se sentía abrumada y derrotada a la vez.