Translation for "absynthe" to spanish

Absynthe

• absintio
• absynth

Translation examples

absynth

— L'incendie de l'Absynthe.
—El incendio del Absynthe.

L'Absynthe, dans la Friedrichstraße.
El Absynthe, en la Friedrichstrasse —levantó uno de los papeles—.

— Elle a été brûlée dans l'incendie de l'Absynthe ?
—¿Se quemó en el incendio del Absynthe?

— J'ai besoin de te poser des questions sur l'Absynthe. Et sur ton frère.
—Necesito hacerte unas preguntas sobre el Absynthe. Y sobre tu hermano.

13 ANDREAS N'EN AVAIT RIEN À FAIRE DES MORTS de l'Absynthe.
13. A Andreas los muertos del Absynthe no le importaban lo más mínimo.

Giltiné a tué douze personnes en Italie, six à Berlin dans l'incendie de l'Absynthe dont vous êtes le seul survivant, et mon ami ici présent est persuadé qu'elle en a tué beaucoup d'autres de par le monde.
Giltiné mató a doce personas en Italia, seis en Berlín en el incendio del Absynthe, donde solo sobrevivió usted, y este amigo mío está convencido de que ha matado a bastantes más en todo el mundo.

Il n'était plus dans le cottage d'Ulma, mais au milieu de l'incendie de l'Absynthe, enterré sous l'amas de briques qui lui avait sauvé la vie, puis il se trouvait à Berlin sans argent, sur le qui-vive chaque fois qu'un étranger échangeait un regard avec lui.
Ya no estaba en la casa de campo de Ulm, sino en medio del incendio del Absynthe, sepultado por la cascada de ladrillos que le había salvado la vida; luego, en Berlín, sin dinero, tenso cada vez que un extraño intercambiaba una mirada con él.