Translation for "abdomen" to spanish

Abdomen

• vientre

Translation examples

vientre

Il avait des marques sur l’abdomen.
Había marcas en el vientre del muerto.

Au lieu de cela elle plaça ses mains sur son abdomen gonflé.
Se colocó las manos sobre el abultado vientre.

Je me suis engouffré, éraflant au passage mon abdomen et mon dos.
La atravesé volando, arañándome el vientre y el lomo.

Philip lui ouvrit l’abdomen de l’aine à l’estomac.
Philip le abrió el vientre desde la ingle hasta el estómago.

Elle souffre, dit-elle, de douleurs à l’abdomen et de saignements intempestifs.
Tiene, dice, dolores en el vientre y hemorragias fuera de ciclo.

L’homme avait la poitrine et l’abdomen couverts de vilaines cicatrices.
Tenía unas cicatrices horrorosas en el pecho y en el vientre.

– Par la Sibylle sacrée ! me suis-je exclamé. Madame, qu’est-il arrivé à votre abdomen ?
—¡Sagrada Sibila! —exclamé—. ¡Le pasa algo en el vientre, señora!

Il gisait éventré et le sang coulait à flots de son abdomen béant.
Tenía el vientre abierto, la sangre salía a borbotones.

Celui-ci avait l’abdomen rayé transversalement de bleu électrique.
Tenía franjas transversales de color azul eléctrico en el vientre.

Je redoute par-dessus tout que Nathaniel pose les yeux sur mon abdomen.
Mi mayor temor es que Nathaniel tenga motivos para mirar mi vientre.