Translation for "a traduit" to spanish

A traduit

• traducido

Translation examples

traducido

On les a traduits en allemand ?
¿Han sido traducidos al alemán?

— On m’a traduit ses aveux, dit Wallander.
–Me han traducido su confesión -dijo Wallander-.

Vicky, monsieur Chen a traduit T.
Vicky, el señor Chen ha traducido a T.

Notre jeune ami l'a traduite, et il est chargé de la lire.
Nuestro joven amigo la ha traducido y está encargado de leerla.

Personne ne les a traduit en Pravique, et apparemment personne ne le fera.
Nadie los ha traducido al právico, nadie podría.

– L’Abbé a traduit Antoine Lavoisier en japonais », précise Yonekizu.
—El abad —añade Yonekizu— ha traducido a Antoine Lavoisier al japonés.

Comment se fait-il que le document était en français et pas en russe ou en anglais ? Qui l’a traduit ?
¿Cómo es que el documento está en francés y no en ruso ni en inglés? ¿Quién lo ha traducido?

« J’ai recopié le meilleur… Et Richardley l’a traduit en bon style, pour le Fanal.
He copiado lo más interesante… Y Richardley lo ha traducido, con buen estilo, para El Fanal.

Mon neveu Joseph Singer a traduit la plupart des chapitres en anglais.
Gran parte de ella fue traducida al inglés por mi sobrino Joseph Singer.

Notre ami romain ici présent, notre bienfaiteur, nous a traduit ses paroles. — Taisez-vous !
Nuestro amigo romano aquí presente, nuestro benefactor, nos ha traducido las palabras. —¡Basta!