Translation for "a supplié" to spanish

A supplié

• rogó

Translation examples

rogó

Il m’a suppliée de lui pardonner.
Me rogó que lo perdonase.

Il m’a demandé de partir avec lui, il m’a suppliée.
Me pidió, me rogó que me fuera con él.

– Ne nous laisse pas, a supplié Liz.
—No puedes dejarnos —me rogó Liz.

Il m'a supplié de tirer et je n'en ai pas été capable.
Me rogó que apretara el gatillo y no pude hacerlo.

Dinessa a supplié, j’ai pleuré et imploré, mais mon père est demeuré intraitable.
Dinessa rogó y rogó, yo lloré e imploré, pero él era más fuerte, siempre lo había sido.

— Oh, je n’ai pas été très gentille. Elle m’a suppliée de ne pas le répéter.
—Oh, soy muy mala. Me rogó que no lo contara.

« Ton frère m’a supplié de le laisser rejoindre Achillas.
—Tu hermano me rogó que lo dejara reunirse con Aquilas.

Alors le peuple a supplié les magiciens d’agir, et…
Así que el pueblo rogó a los magos que pensaran un plan y…

Il s’est traîné jusqu’à moi cet été et a supplié qu’on le laisse emporter des pierres.
Se arrastró ante mí el verano pasado y me rogó que le cediera piedras.

Il t’a suppliée de l’épouser, mais toi – fidèle à ton prince nomade – tu as refusé.
Te rogó que fueras su esposa, pero tú, leal a tu príncipe nómada, te negaste.