Translation for "a réclamé" to spanish

A réclamé

• reclamado

Translation examples

reclamado

— C’est lui qui vous a réclamé ;
—Él es quien le ha reclamado;

Balthazar l’a réclamée à la Police.
Balthazar lo ha reclamado a la Policía.

– Zétès t’a réclamée, et de un.
—En primer lugar, Zetes te ha reclamado.

Le prince Shams a réclamé mes soins.
El príncipe Shams ha reclamado mis cuidados.

Celui-ci, au contraire, a réclamé plusieurs avances...
Éste, por el contrario, ha reclamado algunos anticipos.

Marthe, qui est l’aînée, a réclamé le rez-de-chaussée.
Marthe, que es la mayor, ha reclamado la planta baja.

— Je voudrais savoir si quelqu’un a réclamé le cadavre.
—Necesito saber si han reclamado el cadáver.

— Est-ce que quelqu’un a réclamé le corps d’Ángel Martín ? — Non.
—¿Alguien ha reclamado el cuerpo de Ángel Martín? —No.

– Personne n’a réclamé son corps, ni en Espagne ni en Italie, intervins-je.
—Nadie ha reclamado su cadáver en España ni en Italia —intervine.

Arthur a réclamé les chandeliers de cuivre qui sont sur la tablette de cheminée de la chambre.
Arthur ha reclamado los candelabros de bronce que hay en la repisa de la chimenea del dormitorio.