Translation for "a plus ou moins" to spanish

A plus ou moins

• más o menos
• mas o menos

Translation examples

más o menos

Il m’a plus ou moins présentée.
Más o menos me hizo entrar.

— Athene a plus ou moins raison...
—Athene tiene razón, más o menos…

J’ai une amie qui a plus ou moins votre âge.
Tengo una amiga que es más o menos de tu edad.

Il y a plus ou moins appris à vivre.
En él ha aprendido más o menos a vivir.

Il a plus ou moins la taille d’une savonnette.
Tiene, más o menos, las dimensiones de una pastilla de jabón.

Tout le monde a plus ou moins tué un homme.
Todo el mundo, más o menos, ha matado a un hombre.

Un de ses camarades m’a plus ou moins confirmé cette version des faits.
Uno de los estudiantes me confirmó la historia, poco más o menos.

– «Et le Reichsführer?» -»Le Reichsführer l'a plus ou moins soutenu jusqu'à maintenant.
Y también a Sauckel, y a todos los Gauleiter menos a Kaufmann y, quizá, a Hanke.»—«¿Y el Reichsführer?»—«El Reichsführer hasta ahora lo ha apoyado más o menos.

Et tout le monde a plus ou moins deviné qui était l’informateur.
Y todo el mundo sospecha más o menos quién ha sido el denunciante.