Translation for "a justifié" to spanish
A justifié
Translation examples
L’Histoire, qui est le recueil de la volonté de Dieu, a justifié notre cause.
La historia, que es el registro de la voluntad de Dios, ha justificado nuestra causa.
Mr H m’a remercié de ma visite puis il a justifié son envie manifeste de faire ma connaissance.
Míster H ha agradecido mi visita y después ha justificado su manifiesta curiosidad por conocerme.
Le resserrement de l’alliance franco-russe a justifié en Allemagne la phobie de “l’encerclement”. Si bien que les généraux de là-bas déclarent ouvertement qu’on ne pourra plus en sortir que par une guerre ;
El estrechamiento de la alianza franco-rusa ha justificado en Alemania la fobia del “cerco”, hasta el extremo de que los generales de allí declaran abiertamente que ya no se podrá salir de él sino por la guerra;
Et de grâce, qu’on ne nous oppose pas l’argument qu’un jeune garçon de treize ans n’aurait jamais eu le savoir scientifique ou le don philosophique, ni même la simple expérience de la vie que pareilles réflexions présupposeraient, et que ce garçon-ci surtout, bien qu’informé à cause de ses études à la synagogue et possédant une certaine agilité mentale reconnue, principalement dans les dialogues auxquels il a participé, n’a justifié ni par ses dires ni par ses actes l’attention particulière que nous lui avons consacrée.
Y no nos contraponga, por favor, el argumento de que un chiquillo de trece años nunca tendría la sapiencia científica o el prurito filosófico, ni siquiera la mera experiencia de la vida que tales reflexiones presupondrían, y que éste, en especial, pese a venir informado por sus estudios en la sinagoga y una declarada agilidad mental, sobre todo en los diálogos en que tomó parte, no habrá justificado, en dichos y en hechos, la particular atención de que le hacemos objeto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test