Translation for "a donné l'alarme" to spanish

A donné l'alarme

• dio la alarma

Translation examples

dio la alarma

Après quoi Miss Wolff a donné l'alarme.
En ese momento, la señorita Wolff dio la alarma.

Il avait dû sauter par la fenêtre du salon, ce qui signifie, dit-elle avec assurance, qu’on avait sauté avant lui, probablement quand Goebbels a donné l’alarme.
Debió de saltar por la ventana del salón, y eso significa —recalcó con firmeza— que alguien había saltado antes que él, probablemente cuando Goebbels dio la alarma.

J’ai vu des monstres qui patrouillaient sur les ponts supérieurs – des femmes-serpents drakainas, des chiens des Enfers, des géants et de ces monstres marins humanoïdes qu’on appelle des telchines –, mais on filait si vite qu’aucun n’a donné l’alarme.
Había muchos monstruos patrullando por las cubiertas superiores: dracaenae, que son mujeres-reptil, perros del infierno, gigantes, demonios-foca de aspecto humanoide, conocidos como telekhines... en fin, de todo, pero nosotros volábamos a una velocidad tan supersónica que nadie dio la alarma.