Translation examples
J’ai fait quelque chose qui t’a blessé.
He hecho algo que te ha dolido.
Ce qui m’a blessée, c’est que tu risques à ce jeu ta vie et notre bonheur. Mais je ne veux pas te faire de reproches.
Me ha dolido que arriesgues tu vida y nuestra felicidad, pero no quiero reprocharte nada.
C’était soudain et surprenant, et ça m’a blessée plus que tout ce qu’il a déclaré d’autre, plus que de me licencier.
Ha sido repentino y sorpresivo y me ha dolido más que cualquier otra cosa de las que me ha dicho, más que el propio hecho de que me despidiese.